| Исполнитель | Eminem |
| Название песни | Believe
(mbid: b95ce3ff-3d05-4e87-9e01-c97b66af13d4) |
| Альбом | Revival |
| Продолжительность | 5 мин. 15 сек. |
| Жанр | рэп, трап, электропоп |
| Похожие треки | Bad Meets Evil: Fast Lane, Eminem: Framed, Eminem: Untouchable |
| Похожие исполнители | Bad Meets Evil, D12, Obie Trice, Slaughterhouse, Stat Quo |
Интересные факты
В композиции Eminem — Believe всего 1660 слов. При этом среди них 923 уникальных. Количество песен на нашем портале, с такой же (5 мин. 15 сек.) продолжительностью - 7. Также на сайте есть ещё 75 песен, где автором выступает Eminem.
На данной странице вы можете найти не только текст песни Eminem — Believe. Обойдя конкурентов, мы начали собирать обширную базу данных, в которой помимо слов песни хранится также аудиозапись, клип, дополнительные факты о треке и некоторые из его "технических параметров" - время длительности, количество неповторяющихся слов, общее количество слов. Внизу страницы, под клипом, вы можете найти кнопку для оценки песни, а также виджет, позволяющий поделиться своим мнением о треке или его авторе и рассказать об этом своим друзьям в социальных сетях. Читать слова песни, слушать Eminem — Believe онлайн или смотреть клип теперь можно в одном месте - на нашем сайте mp3obzor.ru!
Послушать Eminem — Believe
Слова песни Believe (Eminem)
Перевод песни Believe (Eminem)
| And I started from the bottom | И я начинал с самого дна |
| Like a snowman—ground-up | Рос на глазах, как снеговик |
| Like round chuck, and still put hands on you | Как необработанное полено, и все еще продолжаю совершенствоваться |
| Staying wound up is how I spend time | Остановился, потом снова завелся — вот так я живу |
| Sucker free, confidence high | Без подсосов, самоуверенно |
| Such a breeze when I pen rhymes | Легок как бриз, во время рифмовок |
| I just got that air about me like wind chimes | Просто воздух вокруг меня, словно ветер гармонии |
| ‘Nother day in the life | Другой день в моей жизни |
| Used to have to scrape to get by | Раньше был на мели |
| Now my community’s gated and I | Теперь в закрытом сообществе, и я |
| Made it and my neighbors say hi | Создал его, и мои соседи говорят «Привет» |
| I’m giving them pounds, I’m upscale now | Я даю им килограммы, теперь у меня высокий статус |
| Guess it means I’m way in the sky | Полагаю, это далеко в небесах |
| But I still remember the days of | Но я все еще помню те дни |
| Minimum wage for general labor | Минимальная зарплата на работе |
| Welfare recipient since a minor | И минимальный соц пакет |
| Look how government assistance has made ya! | А как правительство помогает вам |
| Adversity, if at first you don’t succeed | Расстраиваетесь, если вначале что то не получается |
| Put your temper to more use | Закаляйте свой характер |
| Because being broke’s a poor excuse | Потому что быть сломанным — плохое оправдание |
| That should only give you more fuel | Это дерьмо только дает вам больше топлива |
| Show them why you’re you | Покажи им, кто ты есть |
| So close, God, it’s like I almost got it | Очень близко, господи, как будто почти получилось |
| But close only counts in time, bombs and horseshoes | Но близко, только в бомбах замедленного действия |
| So I Unabomb shit—tick, tick, tick—no remorse, pew! | И подкова, я как Unabomber, черт, тик-так, тик — так |
| Screw it, I’m lit, and that attitude I blew up on quick | Нет раскаяния, пью, трахаюсь, сгораю — это и есть отношения |
| That’s why they call me firecracker | Я быстро «выстрелил», поэтому они называют меня «фейерверк» |
| I grew up on WIC—wick, wick, wick—with a short fuse | Я рос с «фитиля» — «фитиля», «фитиля», «фитиля» с коротким предохранителем |
| I got some important news to report to | У меня есть важная новость для тех |
| Anyone who thought I was done: nah bitch, not quite | Кто думает, что я выдохся — нет суки, это еще не конец |
| Spotlight’s back on, got my faith, where’s yours? | Огни снова горят, у меня есть вера, а где же твоя? |
| Do you still believe in me? | Ты все еще веришь в меня? |
| Didn’t I give everything I had to give you to make you see? | Разве я не дал тебе возможность увидеть? |
| I’ll never forget if you turn your back on me now | Я никогда не забуду если ты отвернешься от меня и уйдешь |
| And walk out, I will never let you live it down | Я не позволю тебе пережить это |
| I’ll never quit, do you still believe in me? | Я тебя не брошу, ты все еще веришь в меня? |
| Man, I know sometimes | Чувак, я знаю иногда |
| These thoughts can be harsh and cold as ice | Эти мысли могут быть суровыми и холодными, как лед |
| To me they’re just ink blots | Для меня они просто «чернильные пятна» |
| I just fling them like slingshots and so precise | Я выбрасываю их как будто с рогатки и так точно |
| So you might wanna think it over twice | Что вы подумаете перед этим дважды |
| Or you retards can roll the dice | Пока вы, дауны, можете только бросать кости |
| But beef will at least cost you your career | Но кусок мяса, по крайней мере, будет стоить вам карьеры |
| ‘Cause even my cheap shots are overpriced | Потому что даже мои дешевые снимки вам не по карману |
| But this middle finger’s free as a bird | И этот средний палец свободен как птица |
| Nuke warhead at birth, hugest forehead on Earth | Ядерное оружие родилось, а ты просто лоб земли |
| Too short for the verse, studied his formula, learned | Слишком маленький для куплета, изучал их формулу |
| How to incorporate a curse | Узнал, как включить проклятие |
| Point it towards corporate America | И направить на корпоративную Америку |
| Stick a fork in and turn | Воткните в розетку и поверните |
| Because four-letter words are more better heard | Потому что слова из 4х букв лучше слышны |
| The world force-fed a turd to me, you’re getting yours | Мировую силу кормили дерьмом для меня, ты получаешь свое |
| But sometimes I overdo it, but I just get so into it | Но иногда я переусердствую, я просто так в нее влезаю |
| I was there consoling you when no one knew it | Я был там, утешая тебя, когда никто не знал об этом |
| When your situation showed no improvement | Когда твоя ситуация не улучшилась |
| I was that door, you walked over to it | Я был той дверью, через которую ты вышел |
| I’m the light at the end of tunnel | Я был тем светом в конце тоннеля |
| So people are always looking to me as they’re going through it | Так что люди всегда смотрят на меня, проходя через это |
| When that tunnel vision is unclear | Когда конец не ясен |
| Shit becomes too much to bear | Дерьма становится слишком много, чтобы это выносить |
| Since «Cleaning Out My Closet» | С тех пор как «Очистка моего гардероба» |
| When I was having trouble with the snare | Когда у меня были проблемы |
| I’m that unrealistic prayer answered | Я та нереальная молитва |
| And I’ma get you jacked up like you’re tryna fix a flat, uh | Ответил, а я тебя угнал, как будто ты пытаешься починить квартиру |
| When you struggle with despair | Когда вы боретесь с отчаянием |
| That double-fisted, bare-knuckles coupled with this pair | Эта пара кулаков, голые костяшки, соединенные с этой парой орехов |
| Of nuts I’m cupping, I am your fucking switch, nothing can compare | Которые я купил, я твой гребаный переключатель, не с чем сравнить |
| Do you still believe in me? | Ты все еще веришь в меня? |
| Didn’t I give everything I had to give you to make you see? | Разве я не дал тебе возможность увидеть? |
| I’ll never forget if you turn your back on me now | Я никогда не забуду если ты отвернешься от меня и уйдешь |
| And walk out, I will never let you live it down | Я не позволю тебе пережить это |
| I’ll never quit, do you still believe in me? | Я тебя не брошу, ты все еще веришь в меня? |
| Started from the bottom like a snowman | И я начал с самого дна, как снеговик |
| Oh man, put that in your corncob pipe and smoke that | О, чувак, положи это в свою трубку и покури |
| But my battery’s low, I’ma need a boost to my pack | А я не могу — у меня не осталось сил, мне нужен импульс |
| And I know that I always got Proof at my back | И я знаю, что у меня всегда есть «Доказательства» за спиной |
| I called you «Proof» because I knew for a fact | Я назвал тебя «Доказательством» потому что знал |
| My ace in the hole, homie, I’m calling on you | Что мой туз в дыре, дружище, я зову тебя |
| ‘Cause I think I’m slowly startin’ to lose faith in it, so | Потому что я думаю, что я медленно начинаю терять веру в это, так что |
| Give me that inkling and motivation to go | Дайте мне этот фартук и мотивацию, чтобы пойти |
| Hussein with the flow fake fans left you two-faced at the show | Хусейн с потоком фальшивых поклонников оставил вас на шоу |
| Let heartbeats loop, produce hate in my soul | Пусть кардиограмма, производит ненависть в моей душе |
| Laying vocals two days in a row | Не было вокала два дня подряд |
| True statement, hate to go down this road | Верно замечено, ненавижу катиться этой дорогой |
| But there’s only one route to cross this bridge | Но есть только один путь, чтобы пересечь этот мост |
| So I walk in this bitch with loose change | Так что у меня в эту сучку свободный вход |
| ‘Cause all my dues paid, but this booth’s taking its toll | Потому что все мои взносы уплачены, но эта будка берет свою плату |
| But it’s never too late to start a new beginning | Но никогда не поздно начать сначала |
| That goes for you too, so what the fuck you gon’ do? | Тебя это тоже касается, так какого хрена ты собираешься делать? |
| Use the tools you’re given! | Используй инструменты, которые тебе дали |
| Or you’re gon’ use the cards you’re dealt | Или ты собираешься использовать карты, которые у тебя есть |
| As an excuse for you to not do shit with ’em? | В качестве предлога для тебя не делать с ними дерьма? |
| I used to play the loser/victim | Я играл неудачника, жертву |
| ‘Til I saw the way Proof was driven | Пока не увидел способ доказательства |
| I found my vehicle and I haven’t ran out of gas yet | Я нашел свой автомобиль, и я еще не закончился бензин |
| And when they stacked decks, turn handicaps into assets | И когда они сложены, колода превращается из недостатка в активы |
| Fanny packs, hourglasses | Фанни пакеты, песочные часы |
| If time was on my side, I’d still have none to waste | Если время было бы на моей стороне, я бы не потратил ни копейки |
| Man, in my younger days | Чувак, в годы моей молодости |
| That dream was so much fun to chase | Это было так весело, преследовать |
| It’s like I’d run in place | Как будто я бегу на месте |
| While this shit dangled in front of my face | Пока это дерьмо болтается перед моим лицом |
| But how do you keep up the pace | Но как ты справишься со скоростью |
| And the hunger pangs once you’ve won the race? | И голодом, как только выиграешь гонку? |
| When that dual exhaust is cooling off | Когда выхлоп топлива охлаждается |
| ‘Cause you don’t got nothing left to prove at all | Потому что у тебя нет ничего, чтобы доказать |
| ‘Cause you done already hit them with the coup de grâce | Потому что ты уже нанес смертельный удар |
| Still you feel the need to go full tilt | Все-таки ты чувствушь необходимость, пойти полным ходом |
| That Bruce Willis, that Blue Steel, that true skill | Что Брюс Уиллис, что Голубая сталь |
| When that wheel’s loose, I won’t lose will | Это истинное мастерство, когда колесо потеряно, я не потеряю волю |
| Do you still believe? | Ты все еще веришь? |