| Исполнитель | Evanescence |
| Название песни | My Immortal
(mbid: f4a31f0a-51dd-4fa7-986d-3095c40c5ed9) |
| Альбом | Fallen |
| Продолжительность | 4 мин. 24 сек. |
| Жанр | женский вокал, рок |
| Похожие треки | Evanescence: Bring Me to Life, Evanescence: Imaginary, The Pretty Reckless: My Medicine |
| Похожие исполнители | Amy Lee, We Are the Fallen, Lacuna Coil, Flyleaf, Halestorm |
Интересные факты
Автор: А. Ли и Б.
На данной странице вы можете найти не только текст песни Evanescence — My Immortal. Обойдя конкурентов, мы начали собирать обширную базу данных, в которой помимо слов песни хранится также аудиозапись, клип, дополнительные факты о треке и некоторые из его "технических параметров" - время длительности, количество неповторяющихся слов, общее количество слов. Внизу страницы, под клипом, вы можете найти кнопку для оценки песни, а также виджет, позволяющий поделиться своим мнением о треке или его авторе и рассказать об этом своим друзьям в социальных сетях. Читать слова песни, слушать Evanescence — My Immortal онлайн или смотреть клип теперь можно в одном месте - на нашем сайте mp3obzor.ru!
Послушать Evanescence — My Immortal
Слова песни My Immortal (Evanescence)
Перевод песни My Immortal (Evanescence)
| [Evanescence] | Я больше не хочу быть здесь, |
| I’m so tired of being here | Угнетенная своими детскими страхами. |
| Suppressed by all my childish fears | Если тебе нужно уйти, |
| And if you have to leave | Я хочу, чтобы ты просто взял и ушел, |
| I wish that you would just leave | Я все еще ощущаю твое присутствие, |
| Cause your presence still lingers here | И это не дает мне покоя. |
| And it won’t leave me alone | |
| Эти раны никак не заживают, | |
| [Evanescence] | Эта боль слишком реальна. |
| These wounds won’t seem to heal | Время не может стереть слишком многое. |
| This pain is just too real | |
| There’s just too much that time cannot erase | Когда ты плакал, я вытирала твои слезы. |
| Когда ты кричал, я прогоняла прочь все твои страхи. | |
| [Evanescence] | Я держала твою руку все эти годы, |
| When you cried I’d wipe away all of your tears | Но и по-прежнему я всецело |
| When you’d scream I’d fight away all of your fears | Принадлежу тебе. |
| And I held your hand through all of these years | |
| But you still have | Раньше ты очаровывал меня |
| All of me | Своим внутренним светом. |
| Но теперь я привязана к тебе жизнью, которую ты оставил позади. | |
| [Evanescence] | Твое лицо преследует меня |
| You used to captivate me | В моих когда-то прекрасных снах, |
| By your resonating light | А твой голос |
| Now I’m bound by the life you left behind | Лишил меня разума. |
| Your face it haunts | |
| My once pleasant dreams | Эти раны никак не заживают, |
| Your voice it chased away | Эта боль слишком реальна. |
| All the sanity in me | Время не может стереть слишком многое. |
| [Evanescence] | Когда ты плакал, я вытирала твои слезы. |
| These wounds won’t seem to heal | Когда ты кричал, я прогоняла прочь все твои страхи. |
| This pain is just too real | Я держала твою руку все эти годы, |
| There’s just too much that time cannot erase | Но и по-прежнему я всецело |
| Принадлежу тебе. | |
| [Evanescence] | |
| When you cried I’d wipe away all of your tears | Я пыталась убедить себя в том, что ты ушел. |
| When you’d scream I’d fight away all of your fears | И хотя ты все еще со мной, |
| And I held your hand through all of these years | Я всегда была одна. |
| But you still have | |
| All of me | Когда ты плакал, я вытирала твои слезы. |
| Когда ты кричал, я прогоняла прочь все твои страхи. | |
| [Evanescence] | Я держала твою руку все эти годы, |
| I’ve tried so hard to tell myself that you’re gone | Но и по-прежнему я всецело |
| But though you’re still with me | Принадлежу тебе, принадлежу тебе |