Исполнитель | James Blunt |
Название песни | Goodbye My Lover
(mbid: ebee61b4-bbdd-4087-9bcb-d5aa099088ec) |
Альбом | Back to Bedlam |
Продолжительность | 6 мин. 5 сек. |
Жанр | Грустная музыка, любовная музыка, Поп |
Похожие треки | Daniel Powter: Bad Day, James Blunt: Tears and Rain, James Blunt: You're Beautiful |
Похожие исполнители | Daniel Powter, James Morrison, Jason Mraz, Rob Thomas, The Script |
Интересные факты
В треке James Blunt — Goodbye My Lover всего 670 слов. При этом среди них 326 уникальных. Количество композиций на нашем сайте, которые также длятся 6 мин. 5 сек. - 2.
На данной странице вы можете найти не только текст песни James Blunt — Goodbye My Lover. Обойдя конкурентов, мы начали собирать обширную базу данных, в которой помимо слов песни хранится также аудиозапись, клип, дополнительные факты о треке и некоторые из его "технических параметров" - время длительности, количество неповторяющихся слов, общее количество слов. Внизу страницы, под клипом, вы можете найти кнопку для оценки песни, а также виджет, позволяющий поделиться своим мнением о треке или его авторе и рассказать об этом своим друзьям в социальных сетях. Читать слова песни, слушать James Blunt — Goodbye My Lover онлайн или смотреть клип теперь можно в одном месте - на нашем сайте mp3obzor.ru!
Послушать James Blunt — Goodbye My Lover
Слова песни Goodbye My Lover (James Blunt)
Перевод песни Goodbye My Lover (James Blunt)
[James Blunt] | Я разочаровал или обидел тебя? |
Did I disappoint you or let you down? | Я должен чувствовать себя виноватым или действовать наперекор судьям? |
Should I be feeling guilty or let the judges frown? | Я знал, чем всё закончится, ещё до того, как всё началось. |
Cause I saw the end before we’d begun | Да, я понимал, что ослепил тебя и одержал победу, |
Yes I saw you were blinded and I knew I had won | Так я взял то, что принадлежало мне по праву. |
So I took what’s mine by eternal right | Вместе мы шагнули с тобой в ночь. |
Took your soul out into the night | Возможно, всё кончено, но не всё решено: |
It may be over but it won’t stop there | Я останусь рядом с тобой, если пожелаешь. |
I am here for you, if you’d only care | Ты проникла мне в сердце и в душу, |
You touched my heart, you touched my soul | Ты изменила мою жизнь и мои планы. |
You changed my life and all my goals | Любовь слепа, я знал об этом, |
And love is blind but that I knew when | Ведь любовь к тебе затмила мой разум. |
My heart was blinded by yours | Я целовал тебя в губы и гладил твои волосы. |
I’ve kissed your lips and held your hand | Мы вместе мечтали и делили постель. |
Shared your dreams and shared your bed | Я хорошо тебя знаю, я знаю твой запах. |
I know you well, I know your smell | Я помешан на тебе. |
I’ve been addicted to you | |
Прощай, моя любимая! | |
[James Blunt] | Прощай, мой друг! |
Goodbye my lover | Ты была единственной, |
Goodbye my friend | Ты была для меня единственной. |
You have been the one | Прощай, моя любимая! |
You have been the one for me | Прощай, мой друг! |
Goodbye my lover | Ты была единственной, |
Goodbye my friend | Ты была для меня единственной. |
You have been the one | |
You have been the one for me | Я мечтатель, но, когда я просыпаюсь, |
Я не становлюсь реалистом — я могу делиться с тобой только своими мечтами. | |
[James Blunt] | Помни обо мне, |
I am a dreamer and when I wake | Помни о нас и о том, что было между нами. |
You can’t break my spirit — it’s my dreams you take | Я видел твои слёзы и твою улыбку, |
And as you move on, remember me | Я смотрел на тебя спящую. |
Remember us and all we used to be | Я бы стал отцом твоего ребёнка, |
I’ve seen you cry, I’ve seen you smile | Я бы прожил с тобой всю жизнь. |
I’ve watched you sleeping for a while | Я знаю о твоих страхах, ты знаешь о моих. |
I’d be the father of your child | Мы сомневались, но теперь всё в порядке. |
I’d spend a lifetime with you | Я люблю тебя, клянусь, это правда. |
I know your fears and you know mine | Я не могу жить без тебя. |
We’ve had our doubts but now we’re fine | |
And I love you, I swear that’s true | Прощай, моя любимая! |
I cannot live without you | Прощай, мой друг! |
Ты была единственной, | |
[James Blunt] | Ты была для меня единственной. |
Goodbye my lover | Прощай, моя любимая! |
Goodbye my friend | Прощай, мой друг! |
You have been the one | Ты была единственной, |
You have been the one for me | Ты была для меня единственной. |
Goodbye my lover | |
Goodbye my friend | Заснув, я по-прежнему держу |
You have been the one | Твою руку в своей. |
You have been the one for me | А когда я становлюсь перед тобой на колени, |
Моя душа путешествует во времени. | |
[James Blunt] | |
And I still hold your hand in mine | Прощай, моя любимая! |
In mine when I’m asleep | Прощай, мой друг! |
And I will bare my soul in time | Ты была единственной, |
When I’m kneeling at your feet | Ты была для меня единственной. |
Прощай, моя любимая! | |
[James Blunt] | Прощай, мой друг! |
Goodbye my lover | Ты была единственной, |
Goodbye my friend | Ты была для меня единственной. |
You have been the one | |
You have been the one for me | У меня так пусто на душе, малышка, так пусто на душе. |
Goodbye my lover | У меня так пусто на душе. |
Goodbye my friend | У меня так пусто на душе, малышка, так пусто на душе. |
You have been the one | У меня так пусто на душе. |