| Я прийду, прийду до тебе тихо, тихо, ледь помітно, |
Я приду, приду к тебе тихо, тихо, едва заметно |
| Обійму і розповім iсторію свою. |
Обниму и расскажу свою историю |
| Посміхнешся ти, кохана, так привітно, так магнітно, |
Ты улыбнешься, любимая, так приветливо, так привлекательно |
| Я візьму тебе за руку й просто заберу! |
Я возьму тебя за руку и просто заберу |
|
|
| Заберу тебе десь на море — де лиш сонце і ми, і небо! |
Заберу тебя на море — где только солнце, мы и небо! |
| Заберу тебе десь на море — i нічого нам більше не треба! |
Заберу тебя на море — и ничего нам больше не надо! |
| Заберу тебе десь на море — де лиш сонце і ми, і небо! |
Заберу тебя на море — где только солнце, мы и небо! |
| Заберу тебе десь на море — i нічого нам більше не треба! |
Заберу тебя на море – и ничего нам больше не надо! |
|
|
| Головне для мене, коли ти щаслива — я щасливий! |
Главное для меня — когда ты счастлива, тогда и я счастлив! |
| Ти здійснила мою мрію головну! |
Ты исполнила мою главную мечту! |
| Сяють очі, сонце сяє. Ти мрійлива, я мрійливий! |
Сияют глаза, солнце сияет. Ты мечтательная, я мечтательный! |
| Знову візьму тебе за руку й знову заберу! |
Опять возьму тебя за руку и заберу! |
|
|
| Заберу тебе десь на море — де лиш сонце і ми, і небо! |
Заберу тебя на море — где только солнце, мы и небо! |
| Заберу тебе десь на море — i нічого нам більше не треба! |
Заберу тебя на море — и ничего нам больше не надо! |
| Заберу тебе десь на море — де лиш сонце і ми, і небо! |
Заберу тебя на море — где только солнце, мы и небо! |
| Заберу тебе десь на море — i нічого нам більше не треба! |
Заберу тебя на море – и ничего нам больше не надо! |
|
|
| Ти щаслива — я щасливий! |
Ты счастлива — я счастлив! |
| Ти щаслива — я щасливий! |
Ты счастлива — я счастлив! |
| Ти мрійлива, я мрійливий! |
Ты мечтательная, я мечтательный! |
| Заберу! |
Заберу! |
|
|
| Заберу тебе десь на море — де лиш сонце і ми, і небо! |
Заберу тебя на море — где только солнце, мы и небо! |
| Заберу тебе десь на море — i нічого нам більше не треба! |
Заберу тебя на море — и ничего нам больше не надо! |
| Заберу тебе десь на море — де лиш сонце і ми, і небо! |
Заберу тебя на море — где только солнце, мы и небо! |
| Заберу тебе десь на море — i нічого нам більше не треба! |
Заберу тебя на море – и ничего нам больше не надо! |
|
|
| Заберу тебе десь на море — i нічого нам більше не треба! |
Заберу тебя на море — и ничего нам больше не надо! |
