| Исполнитель | Marcus Viana |
| Название песни | Maktub |
| Похожие исполнители | Earth Essence, Tim Janis, David Nevue, Eric Serra, Zen Music Garden |
Саундтрек к бразильскому сериалу Клон называетсяМактуб сериал снимался в двух странах: Марокко (Фес) и Бразилия (Рио-де-Жанейро).
Это была самая красивая восточная музыка. И, наконец-то, она стала обладательницей нескольких международных наград. Написал ее сирийский музыкант Тони Мозаик.
Мутуб, Макту— Это мусульманское фаталистическое понятие, которое можно перевести как «так предопределено». Так говорят в восточной части:
— Это не Любовь с первого взгляда, а просто симпатия. Мактулов Мактуб,.
— Прошлое не вернуть… но жизнь не уйдет от тебя…Мутуз Мактуб.
Мактуб также сборник небольших притч бразильского писателя Пауло Коэльо, некоторые из которых взяты автором из различных источников и культур и представляют собой фрагменты из сокровищницы мировой мудрости. В этой книге вместо эпиграфа стоит следующее:
В переводе с арабского языка слово «мактуб» означает «это написано». Мусульмане переживают из-за того, что «Это написано», потому что хотя действительно все уже написано, Бог сострадает и пишет это просто для помощи нам.
В романе «Алхимик» Пауло Кастанеда также употребляет это слово:
— «Мактуб« », — говорит,Наконец-то произнес Торговец хрусталем.
— Почему? Что это означает?
— Но если ты родился в Арабской стране и знаешь арабский язык, то поймешь это по-настоящему.
— Как же остановить реку жизни?
В этот момент Сантьяго хотел взять ее за руку, но Фатима не отпускала кувшин.
— Ты говорил мне, что в твоем сне был старый царь Мелхиседек, который имел сокровища. Знаки. Я больше не боюсь, потому что именно они меня сделали. Но это не так. Я – часть твоей мечты и твоей Стези, как ты ее называешь.
Хочу, чтобы ты не останавливался, а искал то, что ищешь. А если ты будешь ждать, пока закончится война, то это не страшно. Если придется уйти раньше, то иди на поиски своей Стези. В пустыне ветер меняет форму песчаных барханов, но пустыни не становится. Наша любовь не изменится, она останется прежней.Мактулов Мактуб,. И тогда, если я стану частью твоей Стези и когда-нибудь вернусь, ты обязательно вернешься ко мне.
Смысл песни
по версии нейросети CHATGPT