Patti LaBelle — Lady Marmalade - о чём песня?

Lady Marmalade — это песня, которую вы, возможно, не знаете, но это один из самых знаковых и известных треков Патти Лабелль . Если вам интересно, о чем эта песня, продолжайте читать, пока мы углубляемся в смысл Lady Marmalade Патти Лабелль. 

Кенни Нолан и Боб Крю написали «Lady Marmalade» , и именно опыт Крю с проститутками в районе красных фонарей в Новом Орлеане вдохновил на создание трека.

The Eleventh Hour впервые записали песню, частью которой был Нолан. Крю позволил Аллену Туссену послушать трек, находясь в Новом Орлеане, и именно Туссен решил записать эту песню с Патти Лабель. 

Вики Уикхэм и Туссен были продюсерами версии LaBelle, и после того, как они подписали контракт с Epic Records, Lady Marmalade стала первой песней из их альбома Nightbirds в 1974 году . Она была ведущим вокалистом группы, а Сара Дэш и Нона Хендрикс были бэк-вокалистками.

В музыкальном клипе Lady Marmalade вы можете увидеть, как Лабель находится в клубе, и вокруг нее танцуют девушки, одетые в полураздетые наряды, а парни улыбаются и все счастливы, когда она начинает петь рядом с ними. Видео как бы производит впечатление секса и флирта, но оно не вульгарно и в видео нет сцен обнаженки. Несколько раз она смотрит в камеру, когда поет о своих услугах и рекламирует то, что она может сделать.

О чём эта песня

Леди Мармелад наиболее известна своей особой лирикой «Voulez-vous coacher avec moi ce soir?» Это по-французски, и английский перевод звучит так: «Ты хочешь переспать со мной сегодня вечером?» так что это очень откровенная и сексуальная песня. 

Первый куплет написан с точки зрения человека, платящего проститутке и впервые встречающего ее на улицах Нового Орлеана. Второй куплет полностью о том, как они тусуются и как он затем пьет немного вина, прежде чем между ними двумя все становится немного причудливо. 

Переходя к третьему куплету, речь идет о моментах после секса, когда парень упивается ее красотой и опытом, которым они только что наслаждались вместе. Пока человек в этом случае возвращается к своей обычной жизни, он продолжает думать о ночи с Леди Мармелад. 

В следующей части мы получаем популярную фразу «Voulez-vous coacher avec moi ce soir?» Лабель поет эту часть песни, как будто она сама проститутка, также известная как Леди Мармелад, и она пользуется услугами, которые она оказала человеку в предыдущей части трека в рамках своей рекламной стратегии. 

Как видите, Lady Marmalade — это песня о проститутках, работающих во французском квартале Нового Орлеана , или вообще о проститутке и человеке. Песня в основном поется с точки зрения человека до самого конца трека, где ночная дама, Леди Мармелад, начинает петь о том, какие услуги она ему предложила. 

Он очарован тем, что проводит с ней время, и размышляет о том, как тусовался с ней, выпивал, а затем развлекался и занимался горячим сексом с ней, прежде чем уйти, чтобы вернуться к своей обычной мирской жизни. Песня о том, как он ностальгирует, вспоминает ту ночь и о том, как он не может выкинуть Леди Мармелад из головы, потому что она произвела на него такое хорошее впечатление, учитывая, что ее работа — проститутка. 

Тем не менее, в этом треке нет глубокого смысла, за исключением того, что он целиком посвящен покупателю и его даме ночи. Вы можете сказать, что человек в песне живет во лжи, потому что под его нормальной жизнью скрывается эта причудливая часть его, которой нравилось быть с проституткой, и он, кажется, продолжает думать об этой особенной ночи.